In a mason jar, small container, or bowl, add the rolled oats, milk, chia seeds, maple syrup (or honey), vanilla, and chocolate chips. If you're using Greek yogurt, mashed banana, or protein powder, stir those in now too. Mix everything well to make sure the oats are fully coated and the ingredients are evenly combined.